恩波和王宝强

北美最大的电影资料馆组织（动态影像档案员联合会）在2010版的《道德准则》中提出：“应当尽一切可能，在不改变原始材料的情况下，修复和保存文物，谨慎记录任何修复保存过程中的决策，并做出符合创作者意图的决定。”蒋诗洋从中提炼出尊重创作者意图、记录修复过程、不损坏/改变原始材料三条准则，她认为：“修复师需要用自己的经验，用合作的、跨领域的方式，结合技术和艺术的考量，在工作中成为这个复杂领域的引路人。”

近年来，母亲微笑行动在中国各地开展了一系列的唇腭裂手术和康复项目，帮助数千名唇腭裂儿童恢复自信和健康，重新绽放灿烂的微笑。在此次活动中，苏有朋作为母亲微笑公益传播官的代表，呼吁大家关注唇腭裂儿童的生活和健康，并为他们提供支持和帮助。他在发言中直言公益事业的重要性和意义，呼吁更多人加入到公益行动中来，共同关注和帮助弱势群体。他说：“公益不仅仅是一份责任，更是一种情怀。我们每个人都应该为社会和他人做出自己的贡献。”苏有朋的发言也让在场的活动人士深受感动。

由腾讯视频出品、熠宣文化承制，王娟担任总监制，方芳监制，刘明丽、张为为担任总制片人，刘栋执导，饶晖担任编剧，阎丽叶、水磊担任制片人，改编自朗朗小说《女神的当打之年》的新时代都市家庭情感大剧《好团圆》正在江苏火热拍摄中，并于近日首曝阵容和首支拍摄特辑。该剧由白百何、李纯、王玉雯、陈赫、于谨维、章涛、丁勇岱、刘佳领衔主演，夏雨特别出演，突显了中国式家庭如港湾治愈子女心灵的包容和温馨，从向家三姐妹视角展现新时代女性勇敢面对生活风云并追寻内心圆满的自我成长历程。从家庭圆满到内心圆满，折射出《好团圆》这一剧名的创作愿景。

电影《了不起的夜晚》路演来到广州，导演马凯，领衔主演范丞丞携影片亮相，畅所欲言间尽是对拍摄过程的开心回味，也分享了尝试华语市场近年鲜有的惊悚喜剧的心得体会。范丞丞所饰演的自媒体人豹子为了干好“最后一票”与兄弟狗子、猴子来到惊悚片片场，不仅拍摄到绝密独家画面，更引发连夜“惊魂”。范丞丞误入“整蛊局”，将逃窜中惊叫的豹子刻画的惟妙惟肖，有观众表示：“豹子被吓到的反应让我乐在其中，对于害怕时音量和语调的把控感也非常到位，很有说服力。”豹子胡子拉碴、肚皮外露的“土味”造型，也令观众捧腹大笑，对于此次范丞丞抛开光鲜亮丽的勇敢突破，有观众盛赞：“走出偶像的舒适圈完成了一次蜕变，进步非常大，已经成长为一名可靠的青年演员。”

要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。