但电影并非纯粹地去将原事件进行复刻，“它最终呈现的结果可能会让大家有点困惑，但所有原始出发点还是讲一个人物。”导演王晶在面对1905电影网采访时，说着自己的创作初衷。

《心想事成》没有强情节、大冲突，却依然能让观众感到不拖沓，看得津津有味，原因在于真实的人物塑造和家庭氛围感的呈现，这种平实隽永的特质回归了京味家庭剧、胡同剧的经典叙事风格，讲透生活的滋味。

要知道在《你的名字。》之前，新海诚在国内知名度仅仅局限于二次元爱好者的小范围之内，此前代表作《秒速五厘米》也远远不及其他日漫大IP的影响力。但事实证明要在海外市场取得突破，重心其实并不能放在日漫爱好者的小众圈层内，而是要尽量提炼作品在故事、情感、画面、文化等大众层面上的宣传点来扩大传播。

“不是所有嘉宾的抵沪信息都能早早确定好的，在智能手机普及之前，我们有专人每天守在电脑前通过监测邮件掌握来宾行程动态。有的嘉宾可能明天抵达，今天才发确认信息，也有的嘉宾临时发邮件无法参加电影节。”如今，只要轻点手机按键就能订车、更改行程，但对于当年的葛亮而言，数字化管理还没有上线，没有用车平台统一下单更改行程，“每一单用车信息的变化，都要第一时间和车调中心打电话，一旦忙起来，沟通的时间会非常长。”

同样也可以在这部印度电影中看到不同阶级的社会形态，影片毫不掩饰的呈现了两性地位的不同，社会贫富差距的巨大，以及宗教等问题。对于不同以往时代的爱情的探究也在本片中得到诠释，爱情是心的平衡统一，婚姻是以爱为基础的家。

下午，据韩媒 报导韩韶禧从制作组那里收到《这爱情能翻译吗？》出演邀请，目前正在讨论中。据悉，正在与韩韶禧下一部作品日程进行调整，不久后将会决定最终选角。