洪氏姐妹新作《这爱情能翻译吗？》是一部翻译与顶级女明星之间的故事。

谁都有不为人知的过去，程仁清表面看起来无情，嘴巴说钱，但实际上他只是刀子嘴，菩萨心，在“伪装”，保护自己而已。本质上的他，心存善良、正义、把感情看得很重的人，所以千万别被他的表面无情欺骗了，这才是真实的他。

在活动现场，主创们集体到场令观众兴奋不已，迫不及待地分享自己的观影感受。一位头戴“灵魂提取器”的观众一本正经地表示，“每个人都要坚守自己的‘偏执’”，因为人生最重要的，就是“写好属于自己的那首诗”。领衔主演杨皓宇对此表示赞同，“其实每个人都是自己的外星人”，他说“唐志军这个角色最打动自己的地方，就是他明知道自己坚守的希望可能落空，但还是义无反顾的一次次踏上旅程”。他还揭秘，在拍摄《流浪地球》时“郭帆导演给了自己很大的表演空间”，可在拍摄《宇宙探索编辑部》时“怎么演怎么不对”，“孔大山导演只要生活中最纯粹的东西”，而自己“很多表演技巧都被他否定了”。他开玩笑地说，最终被“逼疯了”才演活了这个角色。而当孔大山导演被问及，是如何为这些奇奇怪怪可可爱爱的角色找到演员时，他坦言因为大部分“都是朋友所以免费”，而且“郭帆导演不仅免费，还‘带资进组’”，引得台上台下哄堂大笑。

尽管我并不喜欢它的所有内容，但失去这些角色将会令人心痛，因为我认为如果我们能够回到原始电影的所有感动而不仅仅是对反派角色的更好描绘，这里可能会有很多未发掘的东西。

这部剧不仅是一部家庭剧，更是一部关于人生的剧。如果你喜欢看日剧，或者想了解日本文化，那么我强烈推荐你看《我家的故事》！

此次沈阳路演也是朱一龙第一次观看完整影片，何非最后转身离开的残忍一幕也给他留下极深刻的印象，甚至情绪激动当场嘴瓢，将“看到何非转身的时候我心里骂了一万句”说成了“万了一骂句”，陈思诚果断预测这句：“就是下一个热搜！”