要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
开播首日,这部剧的热度爆表,其市场号召力令大v啧啧称奇,纷纷感叹顶流的剧照魅力超凡!
一部《繁华似锦》让观众看到了她更多的可能性。张雨绮给观众的职业印象从《长江7号》中的袁老师开始,到《美人鱼》中的若兰止。
在上世纪80年代,中国兴起了一股拍摄神话剧的风潮,比如中国大陆有《济公》《西游记》等,中国香港有《八仙过海》《钟馗捉鬼》等,其中,《西游记》取得了空前也几乎绝后的成功。
《人生》的故事主要围绕高加林的人生经历,以及人生抉择展开。
而业界对《诗忆东坡》的讨论则更多着眼于细节。有评论家认为,舞蹈诗剧中选用的古琴曲《阳关三叠》固然耳熟,却让观众联想到唐代诗人王维的《送元二使安西》,容易产生时空错乱感。有专家指出,音乐和肢体语言需进一步调整打磨,充分凸显人物典型性,塑造更丰满的角色形象。资深院团管理者则建议,将东坡诗词作为画外音朗诵或演唱,以后到海外演出甚至可以翻译成英语、德语版本……