杜海涛求婚现场
影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
青年导演王天源的作品《THE HAMLET》成功入围戛纳电影节短片角,引起了海内外媒体极大的关注。该电影以生动的视觉语言和深刻的思想内涵,打动了戛纳电影节的评委和媒体,成为本届电影节上备受瞩目的作品之一。
电影《望道》以《共产党宣言》首个中译本译者陈望道为核心,将其与挚友陈独秀、妻子蔡慕晖,以及众多学生的一生娓娓道来,向观众展示了那个风雨飘摇的年代,这群有志者坚守真理与信仰的热血故事。
27日,孙俪在社交平台分享女儿跳拉丁舞的照片,配文写道:“我昨晚回来认真的想了一下,妹妹是如何走上拉丁这条路的……她去跳拉丁是因为她的好朋友在学校的兴趣班,她想和好朋友一起,然后就跳上了。我除了给安排时间安排课程,真的什么都没有管过了……这颗种子都是小花自己种下的,自己在生根在发芽……透过这件事情我也再一次告诉自己,我真的要更多去倾听孩子的内心孩子的感受。”
一部电影拆分上映,利弊皆有。