没有什么地方比印度孟买更多彩、更吵闹和让人目不暇接了——一个“孟买版纽约”是开启旅途的绝佳选择，这也是Pav（Pavitr Prabhakar，印度蜘蛛侠）在本作中成为重要角色的原因……总之，这一切灵感都是基于角色的情感旅途，并且服务于后者的。

孙锡久有望出演洪氏姐妹新剧《这爱情能翻译吗？ 》，饰演精通多国语言的同声传译员，与性格完全相反的大明星女演员因误会擦出火花，上演爆气沮丧罗曼史！

它的视听设计也让人印象深刻，影片特别是开场部分用了很多的空镜头。

该剧讲述了全职太太林双（张小斐 饰）在步入婚姻多年后生活突逢变故回归职场，面对稳重善良的故友顾许（黄晓明 饰），性格迥异、亦敌亦友的江喜（张嘉倪 饰），以及昔日爱人卫明（李泽锋 饰），决定“重启人生”的林双如何铿锵前行迎来事业与生活“ 好事成双”的故事。

但是认真了解他们之后就会发现他们个个都是实力派，导演的选角太绝了！

“陪伴”版海报整体氛围温馨浪漫，将爱情里的幸福、安心、欢乐淋漓展现。在柔和的暖阳中，车莉（殷桃饰）和周全（郭京飞饰）注视着彼此，虽是无言，却能清晰地感觉到他们之间在浓厚爱意里，包裹着的无尽温柔、信任和频率想投的心融神会。让人不禁感叹：“这或许就是爱情最好的状态。”