而当面对“中文台词”的表演时，本·维特利导演在此前的采访中曾表示，“有点担心自己不熟悉的台词表达，会影响对于演员表演的判断”。但在实际的拍摄过程中，吴京在用中文台词进行表演时的充沛投入，则让本·维特利导演感慨即使语言不同，但“当看到吴京的表情和动作时，就可以感受到他身上流露的情感”。

主演郭涛、孔琳

复评评语：

再现两千年简牍保存过程 显微镜式展现“活”文物、“活”历史

另一位“媒体关注电影人”得主是以色列编剧兼导演米哈尔·维尼克。她的影片《瓦莱里娅要结婚了》大部分都在室内拍摄，但剧本简洁精炼又扣人心弦。影片更斩获了观众票选的“一带一路”电影周“最受观众喜爱影片”荣誉。

具体来讲，影片故事在寂静的凌晨时分时，就会出现环境氛围的特写镜头，同时伴随着由浅入深的呼吸声，隐喻午夜的凶煞和人性的考验。此外，摄影的众多镜头都是移动拍摄而成，动态画面中似真非真、诡异飘渺的场景，看似是在渲染步步逼近的恐怖氛围，实际上却在更深的层面给观众以思考恐怖事件背后的诱因。